鯉のぼり その1

鯉のぼり その1




私たちが住んでいるタウンハウスには
屋上があるのですが、
それでも2メートルの鯉のぼりは大きすぎるかも…
どうしよう…。



ついでに説明すると
タウンハウスとは縦割りになってる集合住宅で、
カナダの住宅には他にこんな種類があります↓↓


家の種類


Semi-detached hosue (セミデタッチド・ハウス)は
日本で言う2世帯住宅の完全分離型ですね。

Condominium(コンドミニアム)は
日本で言うマンションです。

Mansionは英語だと「豪邸」という意味、
さらにApartmentは英語だと
規模に関係無く「賃貸住宅」という意味ですが、
日本だと低層賃貸住宅(アパート)になるので
けっこうややこしいですね。

「マンション」、「アパート」は
和製英語だそうです。




ランキングにご協力いただけると嬉しいです♪

↓↓バナーをクリックするとポイントが加算されます↓↓



人気ブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

Related Entries

Topic : カナダ
Genre : ForeignCountries

Post a comment

Private comment

No title

で、でかっ!!
そんな大きい鯉のぼりトロントでみたことないかも~
ぜひ、どうにかかざって!!1鯉でいいから(←他人事だから簡単にいってるよね?)
もし、飾ったらぜひ写真アップ希望!
あ、でも、無理はしないでくださいませ。

Re: No title

そうなんですよ〜〜
実家が田舎なので
鯉のぼりは当然大きいものと思い込んでる節が…(-_-;)

明日サイディが手伝ってくれるそうなので
飾ってみようと思います。
出来たら写真撮りますね〜!
記事検索
プロフィール

くるお

Author:くるお
出来るだけ手間をかけずに長〜く続けることを目的とした日記ぽいブログ。
子供が生まれたので育児ネタ多めになってます。
リンクはご自由にどうぞ。

[5/9] Twitter始めました。主に更新をお知らせします→@Canada2Kurashi


くるおプロフィール

くるお
マイペース日本人
カナダ移住後サイディと結婚

サイディプロフィール

サイディ
イラン人。アゴが割れている
最近カナダ国籍を取得

あーさんプロフィール
あーさん
2014年夏に爆誕
ハーフだがけっこう日本人顔

ジズトトプロフィール

ジズとトト
カナダ生まれの双子の兄弟

★★★★★★★★★★★★★★

旧サイト
『カナダふたり暮らし』は
こちらから↓↓
canada2kurashi.blog.fc2.com

RSSリンク
リンク集
ブロともリクエスト

ブロともを申請する

ブロとも一覧
元カナダ駐在妻の帰国後生活
あれこれ in Toronto ***